Debora Di Gilio, Baptiste Daspet, Marie-Ange Rousseau
CIAO VINCENT !
Le parcours d’un immigré italien en banlieue parisienne
L’ArtBouquine | 210 p. | 22 €
Debora Di Gilio, installée à Nanterre, découvre une communauté d’Italiens arrivés à partir des années 1920. Parmi eux, Vincent Pascucci, âgé de 92 ans, dont elle décide de raconter l’histoire. Ouvrier chez Simca, syndicaliste, communiste, résistant pendant la Seconde Guerre mondiale, Vincent passera sa vie à témoigner des horreurs de la guerre et du fascisme. Ce roman graphique, c’est aussi l’histoire d’une banlieue communiste animée par des valeurs d’éducation populaire et l’ambition de donner aux jeunes les moyens d’échapper à une trajectoire de vie assignée d’avance.
Viola Ardone
LE CHOIX
Albin Michel | 400 p. | 22,90 €
Sicile, années 1960. À 15 ans, Oliva Denaro rêve de liberté. Elle étudie le latin et aime découvrir dans le dictionnaire des mots rares, courir à en perdre haleine, aller à la chasse aux escargots. Aussi, quand les conventions l’obligent à se soumettre à une loi ancestrale, elle se rebelle et fait valoir son droit de choisir. Au risque d’en payer le prix fort. Après le succès du Train des enfants, Viola Ardone confirme son talent à mêler fiction et Histoire en rendant hommage à Franca Viola, l’une des premières femmes italiennes à refuser publiquement d’épouser son violeur et à porter l’affaire devant justice.
Didier Le Fur (Dir.)
LES GUERRES D’ITALIE
UN CONFLIT EUROPÉEN
Passés composés | 400 p. | 25 €
Au cours des XVe et XVIe siècles, la péninsule italienne fut le théâtre de onze guerres. Souvent présenté comme un affrontement voulu par des souverains français, ce cycle de guerres a pourtant une réalité européenne. Les grandes puissances du moment (Espagne, Pays-Bas, Saint Empire, Suisse, Empire ottoman) étaient impliquées. Et toutes les entités politiques italiennes furent des acteurs majeurs de ces conflits ; Naples, Rome, Florence, Venise ou Gênes menant des actions autonomes pour maintenir leur existence. Ce livre permet de comprendre ce que furent les guerres d’Italie en sortant d’une perception francocentrée.
Alexis Rautureau
DÉCOUVRIR LES VINS D’ITALIE
L’ESSENTIEL POUR COMPRENDRE, CHOISIR ET DÉGUSTER
Dunod | 200 p. | 19,90 €
Pour guider le lecteur dans sa découverte du vignoble italien, cet ouvrage présente, pour chaque région viticole : les grands cépages et les types de vin produit, les crus les plus fameux et les vignerons de talent (uniquement artisanaux, bios et biodynamiques, mais pas introuvables pour autant). Amateurs et professionnels pourront ainsi découvrir la diversité des vins italiens, et commencer leurs achats et leurs dégustations grâce au carnet d’adresses (en ligne, en France et sur place) placé en fin d’ouvrage.
Giuseppe Antonio Borgese
LES BELLES
Trad. F. Darbousset, J.-M. Laclavetine, J.N. Schifano
Gallimard | 209 p. | 10,50 €
Admirables portraits de femmes prises aux pièges de l’amour, ces 18 nouvelles publiées en 1927 dessinent les contours de passions faites de promesses et de mélancolie. Avec les paysages lumineux de l’Italie en toile de fond, les femmes de Belles luttent pour échapper aux tragiques carcans de la famille, de la société, et de leurs amants, parfois au péril de leur vie. Borgese, au sommet de la forme courte, célèbre les beaux alibis du cœur et l’universalité du mal d’aimer. Pendant l’entre-deux-guerres, il fut l’un des intellectuels les plus brillants d’Italie.
Beppe Fenoglio
L’HERBE brille AU SOLEIL
ET AUTRES NOUVELLES
Trad. F. Sicamois
Instituto Italiano di Cultura | 180 p. | 18 €
Homme d’idées et d’idéaux, Beppe Fenoglio est l’auteur de quelques-uns des romans les plus importants de la seconde moitié du XXe siècle. Il a aussi été un maître de la nouvelle, un genre qu’il a cultivé avec dévouement tout au long de sa carrière d’écrivain. Italo Calvino fera de lui le plus grand des éloges après sa mort prématurée. Les nouvelles réunies ici, jusqu’à présent inconnues du public français, offrent un florilège représentatif de l’œuvre du romancier.
