Jean-Antoine Gili
MARCELLO MASTROIANNI
Éditions de la Martinière
192 pages / 35 €
Le vingtième anniversaire de la disparition de Marcello Mastroianni, en décembre 1996 à Paris, est l’occasion pour revenir sur une carrière marquée par des rencontres avec les plus grands cinéastes. Le livre, à l’iconographie soignée, revient, décennie par décennie, sur les étapes d’une carrière hors norme et évoque l’évolution d’un comédien qui passe des comédies légères aux chefs-d’œuvre de la maturité et qui vieillit en gardant intact son pouvoir de séduction.
Magali Croset-Calisto
DOLCE ITALIA
L’ITALIE DE TOUS LES PLAISIRS
Éditions Livres du monde
168 pages / 16 €
Magali Croset-Calisto aime l’Italie avec passion. Convaincue d’y avoir ses racines, elle décide un jour d’aller voir. Depuis, elle cultive les instants de vie à l’italienne, le goût des paysages mythiques et la culture du pays. Le récit hédoniste de ses pérégrinations convie le lecteur au cœur même d’une Italie de tous les plaisirs. Dolce Italia propose des chroniques intimes dans une Italie foisonnante, et s’adresse à celles et ceux qui souhaitent découvrir l’Italie comme aux amoureux qui la connaissent déjà.
Gilles Augustin Bertrand, Jean-Yves Frétigné, Alessandro Giacone
LA FRANCE ET L’ITALIE
HISTOIRE DE DEUX NATIONS SŒURS DE 1660 À NOS JOURS
Éditions Armand Colin
464 pages / 26,90 €
Cet essai, auquel contribuent trois spécialistes de l’Italie, fait le point sur les rapports entre la France et l’Italie depuis le milieu du XVIIe siècle jusqu’à nos jours. Il retrace, entre autres, l’histoire des relations tumultueuses des « Républiques-sœurs », de l’expédition de Garibaldi, le héros de l’Italie unifiée, jusqu’à l’ère berlusconienne, en passant par les malentendus franco-italiens.
Lorenzo Marone
LA TENTATION D’ÊTRE HEUREUX
Trad. R. Temmperini
Belfond / 336 pages / 20 €
Dans un vieux quartier napolitain, il y a un immeuble. Dans ce vieil immeuble, il y a des habitants qui ont toujours été là. Il y a Mme Vitagliano, la dame aux chats, soixante-dix-sept ans et une colère intacte. Dans une Naples grouillante de vie et de clameurs, une comédie à l’italienne sur la vieillesse et la solitude, mais aussi sur ces petits riens qui font que la vie vaut la peine d’être vécue. Porté par une galerie de personnages profondément attachants, un roman qui fait du bien, plein de poésie et d’espoir.
Francesco Fioretti
DANS LE MIROIR DU CARAVAGE
Trad. C. Moiroud
HC Éditions / 304 pages / 19,90 €
Mêlant rigueur historique et maestria romanesque, Francesco Fioretti raconte le destin de l’un des artistes les plus fascinants de l’histoire. Nous sommes à Rome, en, 1605. Dans la Ville Éternelle secouée par la Contre-Réforme, où se côtoient la débauche et la violence, Michelangelo Merisi, dit Le Caravage, est déjà reconnu comme l’un des plus grands peintres de son temps. Sombre et tourmenté, il scandalise par ses peintures réalistes, choisissant souvent des prostituées pour incarner ses Madone.
Pellegrino Artusi
LA SCIENCE EN CUISINE ET L’ART DE BIEN MANGER
Trad. M. Pozzoli et L. Chapuis
Actes Sud / 640 pages / 26 €
S’appuyant sur quelques préceptes à la portée du plus grand nombre, Artusi a révolutionné à son époque l’idée de la “gastronomie”. Accompagné de réflexions hygiénistes, émaillé d’anecdotes savoureuses, d’allusions à l’actualité de l’époque et de références littéraires parfois malicieuses qui vont de la citation au pastiche, l’œuvre d’Artusi se caractérise aussi par une volonté d’unification linguistique, dans un pays dont l’unité politique était toute récente. Cette traduction, la première en France, préfacée et supervisée par Alberto Capatti, éminent spécialiste d’Artusi, est rigoureusement fidèle à l’édition historique de 1911, maintes fois publiée en Italie.
